中国如何在巴基斯坦扩张其足迹?

  • 微信的流行、中国餐馆、中文学校、汉语报纸……最近还出现了一种新的趋势:巴基斯坦妇女与中国男子之间的婚姻。这里是一篇报告,关于…

Emma Lin 坐在巴基斯坦银行当地分公司的办公桌旁  —  她在那里担任客户经理 — 专门为中国客户提供服务。

Lin 过去三年一直在伊斯兰堡生活和工作。她说她喜欢这个城市,因为这里有清新的空气和轻松的生活节奏 — — 在北京时她曾在各个银行工作了将近20年。甚至在她到达伊斯兰堡之前,她已经知道了伊斯兰堡的生活会是什么样。 “我已经有一个叔叔在这里还有一些住在这里的朋友,所以我不难安顿下来,”她用英语说。

据 Lin 介绍,中国的微信是拥有超过10亿活跃用户的移动电话应用程序,对于巴基斯坦华人社区来说是“极其重要的” — — 特别是对于新移民而言。她解释说:“巴基斯坦所有主要城市都有不同用途的微信群。”

当她在手机上滚动普通话语言的应用程序时,一个名为 Pak-China Forever 的群组出现在屏幕上。 “你可以私下给人们发信息,询问他们在哪里购物,在哪里吃饭,住房要求,签证问题等方面的建议。您甚至可以转账或自动将信息翻译成普通话。“

还有另一个应用程序可以帮助普通话人士从巴基斯坦餐馆订购食物。伊斯兰堡的体育设施也在开发自己的应用程序,以帮助预订篮球场等通常在假期中挤满了中国球员的场所。

根据外交官员提供的数据,大约有1万名中国人住在伊斯兰堡。另有35,000人居住在巴基斯坦的其他地方。他们中的大多数人正致力于与中巴经济走廊(CPEC)相关的项目。其他人则是中国企业在建筑、能源和采矿业中雇用的年轻专业人士。还有小企业主和学生 — 其中大多数来自中国的北部和西部。

由于他们大多数人没有携带家人搬到巴基斯坦,他们不愿意在此停留超过一年或两年。只有在某些情况下,他们才会住在这里五年或十年。

由于住宿时间短,大多数人都不觉得需要学习当地语言。他们对巴基斯坦文化的理解也仍然非常有限。专门为中国客户提供的设施提高了他们的隔离度。例如,自2017年5月以来,每周都有一家中文报纸 Huashang 从伊斯兰堡出来。

华商保的编辑人员有五人。他们都是中国人。该报纸有八页,涵盖了巴中关系、文化、体育、食品和商业信息。其编辑 Qiu Shang 曾在中国的一家报纸工作,直到2017年搬到巴基斯坦。

该报在短时间内吸引了如此众多的读者,以至于巴基斯坦的一份重要日报“新闻报”于2017年10月与其建立了合作伙伴关系。这两份报纸现在每周在巴基斯坦各地分发一次。

伊斯兰堡尚未经历中国人口的巨大经济和金融影响。首先,他们的存在对房屋租金没有明显的影响。

伊斯兰堡的房地产市场在2018年初遭遇严重萧条,当时由于安全原因,或根据市政当局的命令,一些外国代表团将办公室和员工住所转移后,大约1,600所房屋空置。 “租金下降了三分之一,”伊斯兰堡一家大型房地产公司的高管表示,该公司不希望透露姓名。中国人的存在并没有弥补这一点。

“许多当地房主都认为有一个外籍华人社区就像在这里有美国人一样,”这位高管表示。 “当他们发现中国人是比大多数经验丰富的当地人更强硬的谈判者时,他们感到惊讶。他们既没有像西方人那样的安全问题,也没有奢侈的问题“,他说。他们以低于市场的价格租房子,只用卢比付款。

当雇主为中国员工租房时,基本每间房子都会被填满。 “有时他们会把15个人安排到一个房子里,甚至让首席执行官与其他六个人分享住宿。”

这就解释了为什么生活在伊斯兰堡的中国人大多生活在这个城市相对便宜的地区 — 比如G和I区域。只有少数专业人士与私营公司一起获得了高薪工作,他们选择住在高档的F区域。

伊斯兰堡有许多巴中友谊的表现形式 — 从中​​巴友好中心等大型会议厅、到习近平的壁画、或共产党中国的创始人毛泽东。

此外还有其他一些迹象显示中国人在该市大规模存在。例如,伊斯兰堡各私立学校的中国儿童人数正在增加,许多教师报告班上至少有三四名中国学生。一些学校甚至拥有比巴基斯坦学生更多的中国学生

为满足蓬勃发展的中国人口的需求,全市还涌现了许多新的餐馆。其中一些由中国人拥有和经营,而其他则是当地人所有,但都有中国员工。他们提供火锅、饺子、拉面、鱼和豆腐,这些都不是巴基斯坦人习惯的中国菜。

华夏青是这些餐馆中最受欢迎的餐厅之一,位于 F-7区的商业广场。它有一位中国厨师,一位中国服务员和一位中国接待员,以确保客户得到他们想要的东西。虽然它的菜单主要是中国菜,但它也有一些奇怪的巴基斯坦口味比如 dumba karahi,一种由羊肉制成的普什图美食。 “经过我们客户的持续要求 — 我们大多数人都是中国人”,我们在菜单上添加了一个烧烤区。“华夏青的年轻经理 Haider Ali 说,他已经学会了足够的普通话与客户交谈。

“我们的大多数客户都是企业专业人士,他们不想在巴基斯坦停留超过两年,因此,并不是特别想留住的熟客,” Ali 说。当被问及他是否有中国朋友时,他停顿了一会儿。然后慢慢地摇了摇头。 “你唯一能看到当地人和中国人混在一起的时候只是在做生意。由于文化差异,他们发现彼此之间很难互动。

这家餐厅从名为 Firstop 的超市购买食品 — 位于同一广场下面的两层楼。它的货架上摆满了各种你可以想象的中国产品 — 从办公设备和跳绳到蘑菇和腌鸡脚。

Kim Mun 老板的祖先和来自中国广东省的十几个家庭一起为逃避共产主义来到这里。他们最初在加尔各答定居,但在1947年转移到拉瓦尔品第。

“我在伊斯兰堡出生、长大和接受教育,”38岁的 Steven Lee 说,他的家人拥有餐厅,“我说流利的乌尔都语、英语、甚至是旁遮普语,但在家里,我们仍然会说客家话,”他说,指的是一种中国南方的方言。

他说,只有少数讲客家话的中国移民留在巴基斯坦。由于担心安全问题,他们中的大多数人,尤其是年轻人,已经再次迁移到加拿大。

Lee 认为自己是一名巴基斯坦人,对巴基斯坦新一波中国人来说并不感兴趣。 “大多数最新移民都是工人阶级,我们实际上没有任何平台可以互相交流,”他说。 “我不会说我们不相处,但我们并没有真正的联系。他们说普通话而不是客家话,他们的食物是如此的不同,以至于你永远不会在他们的菜单上找到我们心爱的鸡肉 Manchurian。“

最近,出现了一种新趋势:巴基斯坦妇女与中国男子之间的婚姻。中国的几个婚姻局将巴基斯坦妇女列为其名单上的潜在新娘。在巴基斯坦境内还有一些红娘,他们将中国男人与巴基斯坦基督徒女性配对。

这种趋势出现的一个明显原因是中国男人不要求嫁妆。另一方面,这些婚姻为中国新郎提供了在巴基斯坦定居的机会 — 可以远离家乡的独生子女政策。

一旦这些混合家庭出生的孩子长大,巴基斯坦人和生活在这里的中国人之间的文化互动可能会增加。目前,这种互动仅限于几个语言辅导中心。巴基斯坦的父母希望让他们的孩子在中国主导的全球经济中占据优势,这些中心正在招募他们。

其中一个中心是中巴教育文化研究所,位于伊斯兰堡蓝区的一个昏暗的广场上。它由 Ma Heju 于2016年创立,Ma Heju 来自中国甘肃省,已在伊斯兰堡居住了十年。该学院提供的课程可以帮助学生通过 HSK — 官方汉语水平考试 — 达到6级。它有100名学生:其中70人是巴基斯坦人在这里学习中文,其中14人是中国人学习乌尔都语。另外16人正在学习英语。

大多数工作人员都是来自中国北方宁夏地区的穆斯林。 23岁的李强就是其中之一。他作为一名学生在伊斯兰堡的国际伊斯兰大学就读,并在业余时间担任该研究所的营销经理。他的老板Heju 也从同一所大学获得了宗教博士学位。

巴基斯坦大约800名中国学生中的大多数都是在国际伊斯兰大学就读的。他们选择在大学学习,因为亲戚或邻居也可能这样做。 “我开始了解国际伊斯兰大学,因为我哥哥在这里学习,”来自宁夏的李彤说,中国学生也通过微信群组了解这所大学。

其中一些学生接受了伊斯兰名字,就像中国人去欧洲或北非学习或工作时使用西方名字一样。他们主要研究伊斯兰教科目 — 这是他们在本国无法做到的。

据 Tong 介绍,巴基斯坦的许多中国学生没有完成学位,而是开始经营小企业。例如,他的哥哥正在伊斯兰堡经营一家小型旅行和运输公司。他们中的大多数人都不想回到中国,“由于穆斯林回家的条件很艰苦,他们宁愿留在巴基斯坦”。

The increasing Chinese footprint in Islamabad: “The only time you see locals and Chinese mingling will be over business. Otherwise, they find it difficult to interact with one another because of the cultural differences.”

 

发表评论

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据