大屠杀的幕后推手

  • 如果不能解决因战争和新自由主义发展而流离失所的心怀不满和绝望的人口的需求,民族主义者和其他独裁者将利用这些人来推动自己的议程。

苏丹的军事政变部分是压制性的全球移民政策的结果 — — 更不用说武器牟取暴利了。喀土穆的抵抗委员会是抵制屠杀和暴政的唯一力量。

在全球镇压机器的另一端,在指定用于资源开采和遏制所谓的 “过剩人口” 的地区:

  • 他们已经杀死了几十万人,还在继续;
  • 他们用强奸作为武器,用警棍挑着被强奸者的内裤炫耀;
  • 他们烧毁所有房屋和农村,在几个小时内把一个村庄夷为平地;幸存者被关押进难民营,继续遭受折磨;
  • 他们抢夺金矿,盗取人民的金钱和货物、牲畜和收成;
  • 他们用大量的儿童兵做人肉盾牌
  • 他们屠杀抗议者,将尸体在广场焚烧,扔进河里 ……
  • 沙特和阿联酋为他们提供资金和武器;
  • 他们使用中国的坦克和轰炸机,中国军工厂帮助生产镇压示威者使用的弹药;
  • 他们与欧盟达成伙伴关系,正在欧盟的政策下获得收益 ……

这不是一场地区性冲突,它牵连着整个世界的利害关系。

2018年12月,苏丹各地劳工组织和邻里社区组织的大规模抗议和起义推翻了独裁者奥马尔·巴希尔。革命者利用古代努比亚的意象和神话,以及当代的口号和战术,表达了不同的愤怒情绪,努力摆脱过去二十年的种族和宗教冲突

巴希尔逃离办公室后,暴动、封锁和抗议活动继续进行,反对夺取政府控制权的过渡军事委员会,承诺在2020年协调选举。

2019年初,与该军事委员会有关的准军事团体开始对喀土穆的学生抗议活动进行猛烈攻击,最终在6月3日发生了大屠杀,他们将占领者从 Al-Qyada 广场赶走。作为回应,6月9日至11日的大罢工笼罩了苏丹的大部分地区。一些革命者承诺,尽管有这些游牧民准军事团体的暴力,他们仍将转入地下继续进行斗争。

今天,在世界各地,我们看到了同样的三方冲突。在美国和欧盟,这表现为埃马纽埃尔·马克龙和希拉里·克林顿这样的中间派、玛丽娜·勒庞和唐纳德·特朗普这样的极右翼煽动者、与争取解放的社会运动之间的竞争。

在北非和中东,这往往表现为巴沙尔·阿萨德和阿卜杜勒·法塔赫·塞西这样的独裁者、激进的伊斯兰团体、与寻求民主和平等主义的社会运动之间的斗争。

我们在苏丹的社会运动中看到了我们自己的斗争;我们应该尽可能地了解他们所面临的对手和产生这些对手的过程。许多人认为,沙特阿拉伯、埃及和阿联酋的政府与鼓励流血事件有牵连,苏丹现任统治者试图通过流血事件结束推翻巴希尔和占领 Al-Qyada 广场的社会运动。这强调了这场冲突的全球利害关系。

如果示威者在苏丹被击溃,这一打击将响彻整个中东和世界;如果他们幸存下来并坚持下去,他们将给更多的人带来希望

以下文字翻译并改编自苏丹-法国项目 Sudfa,探讨了6月3日大屠杀背后的准军事力量金戈威德 (Janjaweed)的起源。在这个过程中,它提供了一个令人不寒而栗的视角,即:我们在美国和欧盟所经历的边境制度是如何在全球镇压机器的另一端、在指定用于资源开采和遏制所谓 “过剩人口” 的地区运作的。

这也让我们对产生能够屠杀社会运动的雇佣兵的条件有了一些了解;如果不能解决因战争和新自由主义发展而流离失所的心怀不满和绝望的人口的需求,民族主义者和其他独裁者将利用这些人来推动自己的议程。

了解更多:

掌权的金戈威德 (Janjaweed)

1、谁是金戈威德 (Janjaweed)?

金戈威德 (Janjaweed) 的字面意思是 “骑马持枪的人”。这个词出现在20世纪80年代,当时被美国和法国支持的部队驱逐出乍得的泛阿拉伯游击队逃到苏丹西部,重建他们的运动,并追求在该地区发展泛阿拉伯运动

2003年,在达尔富尔战争开始时,苏丹解放军(SLA)向几个城市推进,挑起了一场针对安全部队的大规模种族间叛乱,奥马尔·巴希尔的政府呼吁这些阿拉伯部落阻止反叛者的推进。为此,他将这些部落的男子团体武装起来,以控制该地区并与反叛部队作战。

金戈威德来自阿拉伯部落;许多人来自苏丹境外,大部分来自乍得、尼日尔和马里。最近的一段视频显示,其中一名参与者解释说,他最初来自乍得,去也门打过仗,现在在喀土穆 “解放” 首都。大屠杀幸存者的各种证词证实了这一点。

苏丹人民继续称他们为 “金戈威德”,尽管这个名字不被政府承认。他们的正式名称是 “快速支援部队”(RSF)。

今天,政府拒绝承认它参与了快速支援部队的起源。然而,2008年后,它承认在 “平定” 达尔富尔地区时使用了所谓的快速支援部队,声称 “制止混乱,保护人民,保护机构”。2014年,在政府努力使这些部队标准化的过程中,他们被附属于强大的NISS(国家情报和安全局)。因此,他们正式成为一支流动的准军事民兵,与国家安全局有关。

这支民兵主要来自苏丹西部的农村地区,与乍得和苏丹政府有着密切的联系。例如,乍得总统伊德里斯·代比(Idriss Déby)娶了穆萨·希拉勒(Musa Hilal)的女儿,穆萨·希拉勒是2000年代达尔富尔种族大屠杀时的金戈威德首领。

穆萨·希拉勒(Musa Hilal)指导达尔富尔北部的边境情报旅,这是在边境动员的一支特殊的金戈威德部队。2008年,他还担任了苏丹联邦事务部长。他是在达尔富尔犯下暴行的象征,并因其罪行被国际刑事法院通缉。据了解,这些部队 “准备充分、行动迅速、手段残忍”。

阿里·奥斯曼·塔哈于2005年至2013年担任苏丹副总统。他任命穆萨·希拉勒(Musa Hilal)为金戈威德部队的负责人,负责招募和指挥他们。

金戈威德人来自该地区的阿拉伯部落;例如,穆萨·希拉勒来自巴格拉部落(一个养牛的阿拉伯部落,因此得名);负责监督新选举的过渡军事委员会成员赫梅蒂(穆罕默德·哈姆丹·“赫梅蒂”·达加洛)来自阿巴拉部落,这是一个养骆驼的阿拉伯部落。最初,金戈威德部队是在 Al-Misteriha 创建的,这个城市位于达尔富尔北部。

「布尔汉和赫梅蒂,“血统将军”;Al-Qyada 广场大屠杀」

现任过渡军事委员会主任布尔汉(阿卜杜勒·法塔赫·阿卜杜勒拉赫曼·布尔汉)在达尔富尔担任杰贝勒马拉赫(Jebel Marra)军队的负责人时说:“我是达尔富尔人的上帝,我对他们有生杀大权”。

自2003年以来,金戈威德人一直在杀人和掠夺。没有确切的数字,但联合国称奥马尔·巴希尔对50万人的死亡负有责任。但实际数字可能比这要高得多。其他消息来源说,有300万人流离失所,还有无数人受伤。

金戈威德人将强奸作为战争武器,在袭击村庄时系统性地攻击妇女。他们烧毁所有的房屋和农场,杀死男人和儿童。他们的行动方式人人皆知:他们骑着马或坐着车来到这里,在几个小时内将一个村庄夷为平地,由军用飞机和直升飞机监督行动。

在这些袭击中,一些幸存者能够逃离,例如沿着 Wadis(溪流),躲在附近的营地里。但逃离的人经常被等待在村庄外的团体抓获。流离失所者最终被安置在全国各地的难民营中,以及城市周围的巨大棚户区中,在那里,国安局和金戈威德继续折磨他们。

金戈威德的主要受害者是富尔人,以及马萨利特人、扎格哈瓦人和其他被称为 “非洲人” 或 “非阿拉伯人” 的肤色较深的部落,他们的人口已被消灭并流离失所。金戈威德被指控对这些人口进行了种族灭绝。

2、金戈威德的资金来源是什么?

起初,他们的收入据说是采取政府直接发放工资的形式。苏丹副总统阿里·奥斯曼·塔哈曾解释说,他为快速支援部队保留了一部分政府预算。

与其他有权势的政府官员一起,阿里·奥斯曼·塔哈、艾哈迈德·哈伦和哈利法·库沙卜(在 Jebel-Al Nuba 和青尼罗河地区)是资助这些部队的三个关键人物。这个 “快速支援部队”在财政和后勤上都依赖政府

艾哈迈德·哈伦是奥贝德的现任市长和前内政部长,他帮助资助了金戈威德组织。自2018年12月以来,他威胁示威者,告诉他们金戈威德比他们更强大,并承诺进行猛烈的镇压。

他被指控向民兵下达了杀害、强奸和折磨平民的命令,并且是对达尔富尔西部村庄和城镇的多次袭击的幕后黑手,特别是对马萨利特人的屠杀。他还被指控在2003年夏天强迫20,000人流离失所,并说 “所有的富尔儿童都是叛军……所有的富尔人都成为了金戈威德的战利品”。

最近示威的口号之一是:“Ali Osman,你这个懦夫!”;“Nafi Ali Nafi,你是废物(ma nafi)”。示威者认为那些领导和资助金戈威德的人是不法分子,必须像巴希尔那样被打倒。

2010年后,紧缩措施使公共开支和资源急剧减少,金戈威德发现了其他收入来源,如杰贝勒阿米尔附近的达尔富尔地区的金矿。他们还在达尔富尔战争中获得了金钱:例如,在对塔维拉、科尔马和库图姆的攻击中,他们偷走了金钱和货物,以及较富裕居民的牲畜和收成。他们攻击一些地方,既是为了经济目的,也是为了进行种族清洗:某些拥有土地和牲畜的富尔人是容易的和有利的目标。

金戈威德对土地和房屋提出了要求,在他们清空的地区定居和占领。反叛运动的领导人(如苏丹解放军)正在为驱逐那些在被屠杀和流离失所的部落中定居的人而斗争。他们谴责种族置换(阿拉伯部落取代了富尔和马萨利特部落),这阻碍了非阿拉伯苏丹部落的回归,并在该地区形成了长期的亲政府偏见。

伪装成 “快速支援部队RSF” 的名字,并被承认为准军事部队,金戈威德也从也门的战争中获利。沙特阿拉伯向苏丹政府施压,要求其向也门派兵参战。金戈威德部队因此被部署在也门,并从阿联酋和沙特获得资金和武器。由于他们自2016年以来对冲突的军事参与,他们在苏丹的影响力和权力大大增加。他们变得更有组织性,许多年轻人加入他们,特别是来自阿拉伯部落的年轻人。

民兵之所以能够招募,有多个因素,但主要是因为他们的工资相对较高,可以为贫困家庭提供急需的收入来源。他们通过说服家庭来招募大量的儿童兵。

因此,政府发起了一项努力,以改变RSF在媒体中的 “形象”。他们任命了一位发言人,并试图将这些部队作为一支正规的国家武装力量。为此,在大城市的军营中设立了金戈威德,与军队的士兵一起,例如在尼亚拉、法希尔和扎林盖。

从也门回来后,无国界医生组织的成员说,儿童兵在苏丹部队中占40%左右。他们经常执行为期6个月的任务,之后返回苏丹,参加政府的任务。这些儿童几乎没有接受过任何训练(至少大约一个半月的基本体能和武器训练),就被派往也门前线充当人肉盾牌。这个 “快速支援部队” 对也门胡塞武装人口的屠杀负有责任,包括任意谋杀平民和儿童。

即使RSF只是由几个阿拉伯社区组成的,它也有一个内部的等级制度。他们被宰加特(Rizeigat)部落所控制。根据政府使用的种族主义等级制度,那些不属于这个部落的人首先被送到也门战场,并获得最低的职位。RSF的许多负责人都是宰加特人。

被称为 “赫梅蒂” 的穆罕默德·哈姆丹·多戈洛(Mohammed Hamdan Dogolo)被苏丹政府招募来指挥尼亚拉地区的行动;他的手下来自宰加特的阿拉伯部落,由奥马尔·巴希尔武装。他在2013年后被推上台面。巴希尔政权认为穆萨·希拉勒要求的独立性太强,于是用赫梅蒂取代了他。

分配给政府的俄罗斯和比利时武器被重新分配给民兵。自2004年以来,有几十辆中国制造的坦克和轰炸机被运入苏丹。中国在首都喀土穆周围为苏丹政府建造了武器工厂。这个工厂生产了达尔富尔战争和今天镇压示威者所用的大部分子弹和弹药。中国现在是苏丹的主要军火销售商,提供大部分的坦克、飞机和卡车。这些卡车被用来运送瓦迪萨利赫(Wadi Salih)的居民到达尔富尔,随后他们被枪杀。

在达尔富尔,金戈威德已经包围了难民营的城市。他们强奸了离开难民营的妇女,尤其是去寻找木材的妇女;他们抓捕进出难民营和城市的男子,以便审问或威胁他们。金戈威德还充当突击队员,进入难民营,如尼亚拉旁边的卡尔马难民营,或法希尔旁边的扎姆扎姆难民营,寻找男人或武器,在袭击中散布恐怖。在流离失所者举行的示威活动中,金戈威德杀死了几十人,逮捕了几百人。一些居民在夜间失踪,在安全局的合谋下被带入监狱。

金戈威德还袭击了法希尔等大城市周围的村庄,通过越野车抵达,穿着像国家情报和安全局成员一样的棕色衣服,戴着头巾遮住脸。据了解,他们于2014年和2015年在达尔富尔的塔比和戈洛对妇女进行了大规模的强奸,然后谋杀受害者并将尸体丢在乱葬岗。他们烧毁了数千个村庄;联合国谈到有3000个村庄被 “从地图上抹去”,尽管实际数字肯定更高。

金戈威德的另一个收入来源是勒索和敲诈,包括对法希尔和喀土穆之间来往的车辆和流离失所者车队征税。如果这些车辆或车队拒绝支付,一些团体就会出面袭击他们,并偷走卡车上的产品和货物。由于这是连接西部和首都的唯一路线,司机们别无选择,只能服从。

欧盟及其成员国与苏丹达成了许多伙伴关系协议,特别是2014年名为 “喀土穆进程” 的协议,并通过2015年的新协议得到加强。在南苏丹分离后苏丹的经济危机和基本石油收入损失的情况下,欧洲机构帮助监管边境,这对喀土穆政权来说是一个巨大的福音。在边境缴获的设备和收入被指定给警察,并由同样控制利比亚边境的金戈威德捡走。赫梅蒂已经多次表示,他只是在执行欧盟 “打击人口贩运” 的政策,从而促使欧盟通过分配更多的资源来 “补偿他的努力”。

即使欧盟否认直接支持民兵,但一些报告,如 Suliman Baldo 的英文报告 “来自地狱的边境管制” 显示,欧盟提供的计算机硬件、车辆和其他设备是由金戈威德通过与警察和安全局合作获得的。欧盟依靠苏丹警察来加强东部和北部的边界,并对苏丹移民以及厄立特里亚人、埃塞俄比亚人和其他许多人的通行进行监管。2015年,瓦莱塔移民峰会 (Valletta Summit on Migration) 继续这一进程,呼吁制定计划,“[防止]非正常移徙” 和 “贩运人口”。金戈威德是在边境动员的主要力量,政府利用它来实施欧盟的政治目标,对民众和移民实施恐怖和混乱的行为。因此,金戈威德发现自己有一个特别的预算,这加强了他们的权力。

3、金戈威德和在战争中操纵民族冲突的行为

根据情况,金戈威德作为一支机动部队被派往全国各地,特别是在青尼罗河、杰贝勒努巴和科尔多凡等地区,他们恐吓平民,进行抢劫、强奸、屠杀和迫害。在2013年的达马津和2018年的卡萨拉,所有这些地区的平民都因其民族血统而被 “指控支持或参与反叛部队”,如苏丹解放军(SLA)、苏丹人民解放运动(SPLM)或正义与平等运动(JEM)。例如,青尼罗州的居民被指控属于苏丹人民解放运动,只因为苏丹人民解放运动首领马利克·阿加尔来自该地区。

政府利用金戈威德来强调所谓的 “阿拉伯” 部落和所谓的 “非洲” 部落之间的划分,这种划分起源于1980年代农民和游牧民之间的地方冲突。政府一直在政治上操纵这种种族划分,以使其权力合法化并得到加强。

喀土穆大屠杀

2018年12月的动员会导致巴希尔下台,这是金戈威德首次大量进入喀土穆,镇压示威活动和占领 Al-Qyada 广场。金戈威德的负责人赫梅蒂被任命为军事委员会副主席,由布尔汉主持。

起初,他保持了相当的沉默,一部分苏丹人民对他的提名保持乐观,因为他在武装冲突地区之外并不出名。但在几个星期后,他暴露了自己,命令他的部队用武力恐吓和驱散 Al-Qyada 广场的示威者。

赫梅蒂和他的手下与城市青年,特别是喀土穆的中产阶级青年没有任何联系;他的部队大多来自农村环境,没有什么机会上学。从最近的袭击事件中可以看出这种差距。对他们中的一些人来说,这是他们第一次来到城市或看到智能手机;他们在首都的照片是在儿童公园里玩耍,在实施屠杀后在街上跳舞唱歌。

5月,金戈威德的某些孤立的团体试图驱逐广场,但由于示威者的路障和组织,没有成功。5月13日,他们杀死了四名示威者,并用子弹打伤了大约三十人。示威者清楚地指认袭击者是金戈威德。

这些事件发生后,军事委员会主席布尔汉承诺对负责谋杀的金戈威德成员进行 “公开调查”。但安全部队随后任意逮捕了六名达尔富尔士兵,要求他们在国家电视台上认罪,并将他们监禁起来,尽管其中一些被捕者在袭击发生时并不在附近。许多人在社交媒体网络上愤怒地谴责了这种欺骗行为。

在广场的入口处,特别是在5月25日前后,金戈威德组织的成员还发动了其他几次袭击;他们杀死了许多人,打伤和逮捕了其他人。政府正式承认了这些袭击,但为其辩护。

6月3日,即斋月的第29天,金戈威德的车辆纵队与安全局的汽车一起进入首都,将顽抗的警察和军队赶走。他们代表着从苏丹所有地区派往首都的10,000多名成员的车队。

他们在早上6点左右开始向人群开枪,烧毁广场上的帐篷,逮捕示威者,并将示威者扔进皮卡车。金戈威德利用喀土穆大学和清真寺的建筑,将人们关押了三天,对他们进行殴打和折磨。一些人由于这种可怕的拘留条件而死亡。一些在这三天拘留中幸存下来的人就他们所遭受的待遇提供了令人心寒的证词。

还有许多人被子弹打死或打伤;卫生部承认6月3日有61人死亡,而可靠的消息来源报告说有超过100人死亡,包括19名儿童。金戈威德强奸了几十名妇女,并试图强奸另外几十名妇女。视频被张贴在社交媒体网络上。流传的一张照片显示,一名武装人员用他的警棍挑着他刚强奸了的妇女的内裤,就像战争的战利品。

据 Al-Qyada 广场的人说,一些尸体在那里被直接烧毁,另一些被扔进了尼罗河。在这一周结束时,尸体浮出水面,示威者尽其所能打捞尸体并将其埋葬。在乌姆杜尔曼和喀土穆的居民中,总共有500多人受伤,其中包括许多被殴打的人,被袭击的人,被扔在街道中间的人。那些在枪林弹雨中试图帮助被袭击者的好心人也被残酷地击倒。

金戈威德进入喀土穆和乌姆杜尔曼的其他街区,随意攻击平民。他们摧毁了商店、药店和汽车。流弹将一些人打死在自己的家里。

金戈威德进入医院,殴打医生,威胁医生说如果他们治疗示威者就会被处死,并强奸妇女和殴打伤员。金戈威德逮捕了反对派,包括苏丹人民解放军一个分支的领导人亚西尔·赛义德·阿尔曼。苏丹专业协会办公室的成员从那时起就一直在躲藏。

屠杀发生后的第二天,军事委员会宣布与苏丹专业协会的谈判到此为止的所有协议和成果无效,并暂停了所有进一步的谈判。他们宣布将在2020年举行选举  — — 如果所谓的选举由布尔汉和赫梅德控制,我们都知道结果是什么。

苏丹人继续示威,封锁路线和道路,竖起路障,燃烧轮胎;首都是内战的现场。

截至6月7日,官方统计的死亡人数已达111人,受伤人数超过500人。金戈威德的领导人赫梅德厚颜无耻地发表了一个怪诞的演讲,他在演讲中宣称:

“快速支援部队对这些事件没有任何责任。是一群穿得像快速支援部队的平民开着他们的车,袭击了示威者。我发誓,我们的部队没有杀害任何人”。

以所谓的 “快速支援部队” 命名以掩饰自己的金戈威德,从此把握了整个国家。他们是一支强大的力量,无法控制,嗜血成性。经过20年的时间,金戈威德已经习惯于使用残酷的武力来屠杀大量的平民。这支民兵由海湾国家和欧盟资助,构成了苏丹即将发生的内战的威胁。⚪️


“One would be hard put to find an early state that did not enlist nonstate peoples — sometimes wholesale — in their armies, to catch runaway slaves, and to repress revolts among their own restive populations. ‘Barbarian’ levies had as much to do with building states as with plundering them. By systematically replenishing the state’s manpower base by slaving and by protecting and expanding the state with its military services, the barbarians willingly dug their own grave.”

-James C. Scott, Against the Grain: A Deep History of the Earliest States

Les Janjawids au pouvoir

发表评论

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据