对镇压武器的抵抗使运动能力增强:行动主义(12)

  • 催泪瓦斯在抵抗政治上的意义 

【按】我们今年目前为止开启的是3个关于行动主义的系列内容:本系列《行动主义》的主题是原理和战略技巧、以及探讨一些常见的困扰反抗者队伍的问题的解决方案;另一个系列《示威参与者指南》的主题是街头武器和防御,重点关于技术和战术智慧;第三个系列(已完成)是《信息行动主义》,作为在线行动和线下行动相结合的战术,介绍一些数字工具和数字技术辅助行动主义的战略性思考方式。

本集内容所关注的主题曾经在多个系列中出现,包括街头防御、也包括公民调查技巧  — — 学习对镇压武器进行取证的方法,以令暴力镇压肇事者负责。

但本集内容不同于以往任何系列内容中对镇压武器的分析,而是更多关注其在抵抗政治方面的作用。正如通过我们对装备的技术介绍能帮助您了解到的:任何防御装备都不会绝对保护您的安全,真正能保护我们所有人的东西,是我们之间的关爱和协作

本集内容将强调这点,尤其是,反抗者如何利用当今世界最典型的这一政治元素  — — 镇压武器 — — 制定更具动员力和感染力的行动主义战略方案

欢迎回来!

如果您错过了前面的内容,可以在这里看到:

世界各地的人们都在发明、改造和分享抵御和抵抗催泪瓦斯的技术。在此过程中人们相互关爱。他们将这一镇压武器转变成了一种集体化的工具

在社交媒体和移动技术的帮助下,抗击催泪瓦斯的跨国团结越来越多,数字技术帮助抗议者流传救助药方、防毒面具设计和榴弹投掷技术。展示了社会运动研究者 Gavin Grindon 所说的 “草根文化外交”,这些技巧从希腊到纽约,从巴勒斯坦到弗格森,从埃及到香港,通过社交媒体平台发布和流传。

在巴林和巴勒斯坦等地,对催泪瓦斯的广泛 “使用” 甚至日常化,让这种可怕的化学武器成为了生活的一部分。作为展示和集体处理这种创伤的一种方式,人们有时会将催泪瓦斯罐改造成其他物品。愤怒、悲伤和纪念的行动作为艺术实践出现。

例如,在巴林,人们用催泪弹设计了一个王座,以提醒人们王室在镇压民主抗议中的残暴。在巴勒斯坦,催泪弹被用作圣诞树装饰品,向美国发出信息 — — 提醒关于美国催泪弹和武器制造商在被占领土地暴力镇压中的作用。

2013年,一个用空催泪弹罐子浇灌的植物做成的巴勒斯坦花园的照片被主流媒体传播,作为希望和抵抗的形象。然而,正如 Elias Nawawieh 在《+972》杂志上指出的那样,新闻报道、Twitter 照片和 Facebook 帖子中都没有提到作为花园中心的那座坟墓。墓穴上有一张巴塞姆·阿布·拉赫马(Bassem Abu Rahmah)的半透明照片,他在2009年被以色列国防军在近距离内用催泪瓦斯榴弹击中胸部后死亡

2013年,土耳其的 “占领盖齐” 成为一个创新的场所,人们在这里设计、采用和调整了抵抗和抵御催泪瓦斯的新模式。这里有身穿红裙的女子 Ceyda Sungur,她在近距离被辣椒水袭击,变成了一个运动标志;有正在跳舞的芭蕾舞演员,裙子旋转飞舞,与舞者佩戴的全罩式防毒面具形成刺眼的对比;企鹅戴上防毒面具的形象象征着媒体没有报道警察的暴力行为,此前电视新闻台试图通过播放一部关于企鹅的纪录片而不是抗议活动的镜头,来屏蔽起义的新闻。

Christian Gubar 写道,“作为政治商品和舞台道具,护目镜和防毒面具因其诡异的戏剧性效果而受到欢迎,充分说明了生活在有毒气体烟雾下的怪诞平凡”。

【注:2013年的 “占领盖齐运动” 也被媒体称为 “土耳其之春”。抗议运动最初是约50名环保人士在土耳其最大城市伊斯坦布尔搭建帐篷营地,抗议政府将塔克西姆盖齐公园征收改造成购物中心。土耳其警察逮捕抗议者,焚烧他们的帐篷,由此引发了大规模的抗议运动。】

在2013年抗议期间,在土耳其的盖齐公园,戴着防毒面具跳舞的抗议者

今天,对抗议者猖獗使用催泪瓦斯和近距离喷射胡椒喷雾的情况与1990年代和2000年代初一样猖獗,在世界各地,使用催泪瓦斯的情况迅速增加。如同十年前的移动视频所记录那样,数字社交媒体的出现意味着警察对公众示威者施暴的影像可以在几秒钟内传遍全世界。被气溶胶CS、胡椒喷雾和其他催泪瓦斯直接击中的人拍下照片和视频,在 Twitter、Facebook 和 YouTube 上传播,往往在任何官方新闻报道发布之前就传播了故事。这种图片可以成为反抗运动的标志。

2011年美国的 “占领运动” 就有不少这样的催泪弹标志性画面。最著名的是手无寸铁的年轻女性浑身包裹着塑料布,为能继续进行和平抗议。这一行动的图片被社交媒体和主流媒体扒出,成为病毒式传播。然后是退休人员 Dorli Rainey,她在 “占领波特兰” 行动中被毒气直接喷到脸上。

这些画面既是物质现实,也是象征意义。盖齐的抗议者借用、翻译和复制了用大塑料瓶制作防毒面具的说明,以及用美樂事和其他家庭常备药品作为缓解催泪瓦斯痛苦的方法。

Talcid Man 的出现是在一则传言中,Talcid(一种缓解胃部炎症的液体药物)可以帮助缓解胡椒喷雾的痛苦。Talcid Man 就如现在的街头医务人员那样出现在抗议现场,以移动护理单元的形式分发药物,成为运动韧性和慷慨的象征 — — 被描绘在模板和草图中,远远流传到被占领的公园之外

【注:药物本身不是重要的,反抗者的原则应该是尽可能将解决方案寻常化,以避免镇压武器被神秘化引发更多的恐惧。这里重要的是凝聚力和彼此支持的力量,还记得我们在《镇压武器分析》中强调过的吗?—— 所有镇压武器都可以是致命的,它们已经杀死了很多人,而对抗议者来说,最好的防御设施就是彼此间的关爱,这是我们最强大的力量。】

(下面的视频是缅甸抗议者对盾牌使用方法的演示)

街头医务人员

在被汽油淹没的街道上,各种商店、人行道摊位、底层公寓甚至一家酒店都成了临时的医疗站,为抗议者提供补救和治疗。在这些站点,卫生工作者和具备基本急救技能的人汇聚在一起。

【注:如果您希望承担救助队友的角色,请务必关注这里介绍的技巧!因为错误的救助方法可能会致命:《警用武器常见伤害及基本处理方法:示威参与者指南(6)》】

与在无菌实验室里进行实验的科学家相比,这些医疗志愿者往往对所谓的 “低致命性武器” 在现实世界中的真实威力有着更为清晰、更准确的认识。正是在这里,在抗议建筑的油布帐篷下,在流动式诊所里,在这些武器故意挑起的混乱中,人们能立即感受到瘀伤和出血、窒息和呕吐、脑震荡和瘫痪。

在抗议现场,疼痛不是毒性指数,也不是阈值百分比。所谓的 “低致命性” 宣称不再是一个技术名词,而是对身体能承受多大的折磨、对一个人离死亡有多近的切身体验。

以人的经验来衡量,抗议活动现场的街头医疗站点可以让人们看到暴力镇压的现实。抗议者们看待和认识医疗伤害的方式可以带领所有人超越媒体屏幕上的火焰和烟雾。他们可以提供比医院记录更为准确和详细的现场描述。他们的证词可以被用来挑战由军方付费的科学家所做那些的虚伪的临床试验

停止装运

我们曾经在《思考方式》第2集中介绍过这些镇压武器如何跨国销售,在全球范围内迫害公民和压制和平抗议。尤其是如何识别和揭露他们的方法。就如阻止监视技术的跨国流通一样,对镇压武器的销售也是公民反抗的重点。

使所谓的低致命性武器得以销售的出口链常常成为寻求干预大赦国际 “酷刑贸易” 反抗运动的目标。在一次点燃埃及工会的反抗行动中,海关工作人员阿斯玛·穆罕默德(Asma Mohammed)也是工会妇女委员会的成员,拒绝处理来自联合系统公司(Combined Systems Inc. )的货运单。据向她颁发2012年和平奖的抗战者联盟称,穆罕默德回忆说:“我当时告诉他们,‘不,我拒绝做这件事 — — 因为我不想成为别人痛苦或死亡的原因’。所以为了声援我,或者说声援这个事业,我的同事们说,‘我们也不去工作了’ 。”

【注:联合系统公司(Combined Systems,Inc.)是一家总部位于美国的镇压武器销售公司,专门制造催泪瓦斯弹,闪光弹,违规弹药和手铐等军事和警察装备。它向美国以及埃及和以色列的警察和军队供应这些产品。】

韩国活动家抗议向土耳其运送催泪瓦斯(国际抗战者协会)

2014年,“巴林观察 “组织发起了一场针对韩国制造商 Dae Kwang 化学公司的 “停止运输” 抵制运动,该公司与巴林签订了向巴林供应100多万罐催泪瓦斯的合同 — — 当时该国已经有40多人因催泪瓦斯而死亡,数千人受伤

反抗者与大赦国际韩国团队、韩国工会和地方运动以及《金融时报》和《纽约时报》等制定议程的出版物的记者合作。这些长期的战术与复杂的、现代的社交媒体相结合,包括一个朗朗上口、基于行动的标签、定时转发、和一个针对运动的网站。他们成功地向韩国政府施压,迫使其对巴林实施催泪瓦斯禁运,阻止了 Dae Kwang 公司的运输。

【注:中国也是镇压武器出口国,中国 Norinco 公司生产的 NARG 38 榴弹发射器在伊拉克出售。被伊拉克镇压部队使用,想抗议者发射。见《镇压部队最常用哪些武器对付抗议者?- 概览》。】

参与直接行动

另一种抵制过度使用防暴武力和抗议暴利的方式是直接采取行动,对警察部队接受跨国培训的地点进行干预。

【注:抗议暴力指的是包含上述那些公司在内的那些跨国镇压武器销售商,他们从当权者的镇压中获利。他们有足够的动力在全球鼓励暴力镇压。】

2013年10月,“直面催泪瓦斯” 运动将各组织聚集在一起,抗议 “城市盾牌” 会议,这是一个每年一度的特警队培训课程和镇压武器销售博览会,提倡使用军事战术镇压抗议运动。

“直面催泪瓦斯” 运动在奥克兰建立了一个由30多个当地团体组成的联盟,包括奥斯卡-格兰特基金会和阿拉伯资源和组织中心。第二年,他们回来时更有组织,更有信息,并决心改变现状。

他们创建了网上请愿书,与议员们举行了专门的联盟建设会议,采取了先发制人的媒体战术,并在世博会场外举行了示威,吸引了数百人上街游行。

他们的努力得到了回报。阿拉米达县警长办公室宣布 “城市盾牌”警察会议将不再在万豪酒店举行,市长 Jean Quan 表示奥克兰市不会与“城市盾牌”会议续约。这只是改变治安政策和做法的更大斗争中的一个小胜利。

反抗组织 Asians for Black Lives 于2016年在阿拉米达县集市上封锁了 “城市盾牌”警察会议的入口

“停止城市盾牌” 运动成功的一个关键部分有时被称为 “去寻找低垂的果实”。试图在政府政策层面甚至在公司总部所在地反击警察使用武力,很可能会进展缓慢,需要采取法律行动。

在公共场合,或者在有一定公共通道的空间(如酒店大堂)举行的博览会和特警训练活动,对抗议者来说往往更容易实现。它们在建筑上和地域上为示威提供了一个聚集地。

同样,作为销售和展示警用产品的场所,博览会为活动家提供了一个机会,让人们看到武器贸易的秘密世界。

此外,社交媒体改变了公关,使形象管理成为了一个双向的过程,客户的影响力比以往任何时候都大。这种转变正在扩大基于形象的行动主义领域,因为人们找到了关键的形象位置 — — 时效和合作关系 — — 这些都是成熟的干预。

虽然这看起来可能是辅助性的,但针对军火商赞助的影院或博物馆,却能准确击中公关团队的痛处。在此案中,“停止城市盾牌” 联盟将 “城市盾牌” 与弗格森正在发生的警察暴力事件、以及奥克兰过去的警察暴力事件,特别是针对年轻黑人男子的杀戮联系起来,其多族裔、LGBTQ的成员组合,让市议会无法在不进一步损害城市形象的情况下支持那个镇压武器博览会。

重要的是,不只是在军火展会上露面示威,而是要透过基层动员与反种族主义批判,将全球抗争变成地方性抗争。

同样地,“停止城市盾牌” 运动明确地将矛头指向万豪酒店 — — 一家深受家庭欢迎的大型国际连锁酒店,迫使该公司衡量举办这项维稳活动的利润与损害其形象的风险。让万豪酒店退出奥克兰的 “城市之盾”,并不能保证它将停止在其他地方举办类似的博览会。然而,“停止城市之盾” 在奥克兰的成功揭示了一个关键的压力点,这可能成为持续开展运动的理由,以使营利性维稳活动退出万豪酒店。

接下来怎么办?

催泪瓦斯在世界各地的部署越来越多,导致更多的霰弹击中抗议者的头部,更多的在封闭空间发射的榴弹造成人群窒息,更多的催泪瓦斯攻击加上橡皮子弹和实弹。这些化学武器的暴力部署继续造成人们死亡、毁容和慢性身心健康损害。

如果说现代催泪瓦斯长达一个世纪的医学历史向我们展示了什么,那就是营利性科学的问题。当科学被利用来为少数人谋利,而不是为许多人的保护和健康服务时,整个社会都会受到伤害。在最基本的层面上,人们理应了解更多关于化学品镇压武器的知识。这是一个公众健康问题,必须独立研究,并以公开的方式让人们清楚其影响。

还必须考虑到催泪瓦斯的物质形式 — — 作为一种旨在折磨人、使人精神崩溃、造成身体和心理伤害的物品。无论公司的公关说辞如何,都无法掩盖化学设计的基本事实。催泪瓦斯是一种控制大气的武器,它污染了我们呼吸的空气。它把广场、游行、公众集会变成了一个有毒的空间,夺走了人们经常使用的最后一个沟通渠道。我们呼吸空气的权利与集会、发言的权利一样,具有同等意义。⚪️

The rise of resistance and resilience to tear gas

One thought on “对镇压武器的抵抗使运动能力增强:行动主义(12)

发表评论

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据