建立国际团结:全球斗争中的人际关系

  • 通信是激进斗争的倍增器。它使我们能够联合起来,给当权者制造更多的压力,而这也是当我们作为孤立的个体时无法做到的。

去年底的对话中,我们特别强调了国际联盟的重要性。因为我们所有人对抗的都不仅仅是一个政权和几个政客,而是一个系统,这个系统在地球上每一个角落发挥作用,反抗者的联合正是该系统旨在重点防止的东西之一,因为这对它是致命的。

换句话说,这不仅仅意味着没有任何问题属于纯粹的 “本土问题”,并且意味着,“我们” 的结盟就是对战 “他们” 的武器。

在过去的30年里,这个世界已经进入了一个新的通信时代,无政府主义者祖先们曾经只能梦想我们有这样的能力与世界各地志同道合的无政府主义者迅速沟通。但重要的是要记住,有效的、具有历史意义的国际团结和沟通网络早已存在,就像无政府主义组织本身那样古老。当芝加哥干草场的烈士们牺牲时,全世界的劳动人民通过通信网络传播消息,发出了愤怒的声音;当墨西哥活动家里卡多·弗洛雷斯·马贡(Ricardo Flores Magon)在尤马地区监狱的牢房里饱受折磨时,是像琼斯夫人艾玛·戈德曼这样的人利用他们的网络大声疾呼,倡导释放他。通信是激进斗争的倍增器。它使我们能够联合起来,给当权者制造更多的压力,而这也是当我们作为孤立的个体时无法做到的。

尽管技术在不断进步,但激进主义者的通讯能力却没有跟上步伐。当然,许多无政府主义者一直在通过公报、新闻报道或社交媒体帖子了解其他斗争,但在这些偶然的互动和有意义的关系建设之间存在着深刻的裂痕,而这些关系是有弹性的、有效的和有意义的斗争所必需的。

本文希望概述一些基本的组织网络、沟通方法和必要的技能,以便在对抗殖民主义、资本主义和反统治的斗争中与无政府主义同伴建立更深的关系。请记住,这仅仅是单方面的建议;建立关系是一件非常复杂的事,而且往往是个人的事(如果做得好的话)。您要想真正知道该如何做,唯一的办法就是去尝试。

Bangkok, Thailand

从本地、到大陆、到国际网络

1、您自己的国家/地区

在您自己的地区的交流应该是最常规的交流形式。这涉及到一个共同商定的区域的人们定期聚集在一起,分享即将发生的事,讨论区域问题,在适当的时候制定联合努力的战略,以及作为人的基本社交模式来建立联系。

这些可以遵循严格的安全规则,只有成员选定的代表在需要时组成分组,以讨论敏感项目。我们已经发布过一些指南,关于讨论和组织敏感谈话的方法,以尽量减少泄密或告密者的损害风险。比如《整体安全》教程、《安全文化》教程等。

更广泛的社交活动中应尽量减少要讨论的话题的敏感性,并应致力于通过共同的活动建立关系(有些人可能想要一个区域性的在线加密群组,有些人可能想要组织实地考察,有些人可能想要去酒吧聚聚,等等,只需要时刻基于您自己的威胁模型)。

2. 大陆/群岛组织

大陆和群岛的组织实际上是在区域/岛屿的个体、集体、同行群体和组织的网络之间进行的,大陆/群岛组织的作用是促进这些区域网络间的沟通,使其进入更广泛的大陆/群岛范围。比如从北京市的美团快递小哥开始,到全国美团快递小哥,到全国零工工人群体、到东南亚零工工人组织。(您可以在这里看到相关故事《我们一起来对战巨人:世界各地的快递小哥终于组织起来形成了真正的反抗力量》)

各地区可以从整个地区选择一个代表团,或从每个组织选择一个代表团,参与这个大陆/群岛通信网络。这被用来呼吁物质援助(特别是当某个地区正在经历动荡或灾难时)、寻求咨询、寻求增援、或宣布集体利益的新的行动主义项目。

大陆网络的作用还在于确保许多不同的地区、文化和政治局势有一个快速有效的手段来联系大陆上的每一个其他团体,而不依靠口口相传的低效、没有算法的集中化操纵、也不需要被企业媒体筛查的新闻发布。

由于公路、铁路和陆地边界的连接,大陆环境中的实际会议和物质援助的移动自然会更容易。群岛地区的会议和物资援助的流动可能更加困难,因为要提供负担得起的远洋或航空运输,躲避国家海军的巡逻,港口费用,海关等等,都使这些努力难度更大、时间更加紧张。

最重要的任务之一是建立强大的通信基础设施和强大的联系人网络或关系。这些人际关系可以得到发展和培养,同时可以开始想办法把古老的重要远洋网络重拾起来。

3. 国际团结和行动

国际网络对于确保我们的政治不至于对其他大陆巨大的政治发展视而不见,确实至关重要。比如,您可以从整个殖民世界的原住民反抗那里学到很多东西(作为一个案例,推荐这篇文章《Non-sovereign revolutions: Thinking across Puerto Rico and Hong Kong — Part five》)。

反抗者经常被本地的政治思想视野和本土历史上的斗争经验限制了创新能力,这是一种严重的损失。人们忘了遥远的地方也有同样一群人遭受的同样压迫的人,他们一直在挣扎、学习、思考、创造和战斗。如果不与他们联系起来,就等于让我们所有人一次又一次地犯同样的错误。

这也是为什么我们在列表-5“直接行动” 中收纳了一个单独的板块 “反抗者-寻求经验”。

您可以通过向那些经历过、做过的人学习,以绕过绊脚石,这一点怎么强调都不为过。国际网络对于确保全球北方工业化地区的反抗者与几乎没有货币/物质资源而陷入困境的反抗者分享资源也非常重要。我们必须找到方法,确保我们为最艰难的斗争提供资金和物资。只有当我们与全球各地的同道建立起弹性关系时,才能做到这一点。

交流方法

1. 数字化

社交媒体、电子邮件和网站都可以成为很好的基本联系方式。通常情况下,您会发现任何一个地区都有至少一两个人的数字存在,而且是用一种主要的语言发布内容的(广泛使用的共同交流的语言)。找到一个人的博客,一篇有他们联系邮箱的文章,或者一个发布无政府主义自治主义或反殖民主义内容的社交媒体账户,就可能找到一个接触更大关系网络的机会。他们自己可能都还不知道在自己的地区还有任何其他人也是无政府主义者,但也有可能他们知道。与哪怕是一个人建立关系,都可以帮助您的组织更好地了解该地区的政治局势和在那里组织起来的人们的需求。

从另一方面讲,作为个人和亲密团队那样的小群体,只要您愿意公开表达自己的价值观和描述您想要的世界,您就有可能吸引到志同道合的其他人,进而加入更大规模的组织。

当然,这需要详细地观察和交流,才能确定是否真的是同道。顶着一个logo头像或者喊几句口号,任何人都能做到,那没什么意义;识别和结盟同道的唯一有效方法是,看到彼此正在为同一个大的战略目标而努力。

2. 电话/无线电

使用电话通常是一个备份选项,有时比数字通信更有挑战性,至少需要把对方的语言说得足够好,以便交流需要讨论的话题。此外,在一些地方,电话/业余无线电可能是一个很大的安全风险,所以必须要注意。

顺便说,目前您仍然可以使用寻呼机,它比智能手机更安全。网上有相关教程(即便您没有树莓派也没关系)。

3. 亲临现场

组织旅行以建立人际关系可能是非常有效的,可以建立持久的联系。每一个有效的革命运动都使用过这些类型的旅行,从美国的游击队访问墨西哥的马贡主义者,到萨帕塔人最近在世界各地的信使航行,等等。

如果可能的话,请确保这些类型的旅行计划是相互的。这可以确保关系的建立是真正在一个平等的环境中进行的,而不是复制欧洲传教士的救世主身份,那会很令人讨厌

基本技能

1、语言

您现在就可以开始发展的主要技能是语言。如果您的小组里有十几位队友,您就已经有足够的人手去学习多种语言。单语主义是一个民族主义项目,多语主义是一个国际主义目标。移民会告诉您,了解三到五种语言的基本对话水平是很常见的。相信您也可以发展这种技能。

这是一个绝对的事实,发展这种技能是发展有意义的团结的一个基本努力。您在国外的同道用您的母语和您说话,而您却不能回报这种努力,用他们的母语说话,这可以接受吗?如果您把整个翻译工作的负担放在那些不仅讲您的语言,而且还讲您希望与之建立团结的人的语言的同道身上,这可以接受吗?毫无疑问,学习一种新的语言是艰苦的工作,但这是您的国际同道们已经在做的工作。

在一个朋友群体中,语言重叠对国际网络和相互学习有很大好处。它确保了语言的冗余,同时也涵盖了足够的语言基础,以建立有意义的国际网络。

文本的翻译对于分享革命思想也是一项极其重要的任务。译入和译出一种语言可以确保知识上的交叉授粉,使我们大家都不至于落伍或重复工作。即使是翻译得不那么好的文本,也比没有翻译更好。让一群人从事翻译工作也能极大地提高翻译的质量。一些在线翻译工具可以用来翻译大量的文本,更加省时,由志愿者逐一阅读并在翻译过程中进行更正。这样可以节省时间,提高将材料翻译成多国语言的工作效率,使信息共享更加及时。

2. 文化知识

文化知识是建立关系的一个重要部分。这并不意味着带着先入为主的文化期望进入国际沟通,但它确实意味着您要善于观察,在假设之前先询问,并适应对话双方的文化需求。

在政治上,不同国家的人们可能还没有处于相同的发展阶段,或者彼此可能不同意所有相同的政治目标,但没有关系,请确保您尊重其他民族的自决权意味着您不会对其他民族的斗争或组织的标准指手画脚。如果某件事情很恶劣,可以说出来。清楚地说明您为什么不同意某些事。如果这是您可以解决的问题,那很好,去试试看;如果不是,就没有必要与那个特定的个人或团体进一步沟通。

3. 对界限的相互理解

如同所有关系中都有界限,在联盟中也是如此,应该从一开始就进行沟通。确保双方都知道并同意哪些话题和战术会被讨论,哪些不会。确保双方都同意互利的安全文化。确保双方都明白将使用什么形式的沟通渠道和语言。

【注:您应该有适合自己的安全文化,这取决于您的具体威胁模型;如果您还不了解安全文化构建的基本框架,这里的内容将可以帮助您。】

最后:只需伸出手

还记得吗,您在生活中所拥有的一切,都是从伸出手开始的。在您学会游泳之前您会尝试把胳膊放在水中滑动,您的手伸出来抓住您要攀登的绳子,在迎接新面孔时举起的手 …… 您已经通过伸出手迈出了很多个第一步。通信和联盟也不例外。建立联系本身就是一种革命性的信仰和团结的行为。上好您的第一堂语言课;给您尊敬的、不在您的政治地理范围内的同道发送一个私信;报名参加语言交流活动;去参加一个地区性的聚会;阅读一个不是用您的母语发表的行动主义的新闻博客;开始抽出时间,在真正的革命团结中构建更有意义的联系。

您能做的事有很多,非常多,您可以立即开始。图景已经清晰,现在我们缺少的只是起步。⚪️

发表评论

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据